29 Juillet : la Traditionnelle extraction à Marsannay

Amis lecteurs, on ne vous présente plus Marsannay la Côte,  résolument zéro phyto depuis 2011 avec pas moins de 3 ruchers installés dans la commune dont la fantastique Api Tower à l’intérieur même du centre de loisirs !

les anciens reportages sont là ….. et là ... et encore là  etc ..

Terminer la saison des récoltes de miel à Marsannay c’est une tradition et ça a du bon !

29 juillet : Alain nous avait organisé l’après midi afin que plusieurs groupes puissent participer.

Petits , Grands , animateurs et même les parents ont pu soupeser les cadres bien remplis par nos abeilles, s’initier aux gestes traditionnels permettant une récolte au naturel, s’émerveiller de voir le miel doré s’écouler et bien sûr gouter immédiatement le fabuleux cadeau des abeilles.

Merci à Michèle , Alain, Philippe, Maurice, Michel, Roland  pour ce bel après midi de partage.

ici , quelques photos et aussi une petite vidéo afin de partager avec vous l’émerveillement des enfants

Bonnes vacances à Toutes et Tous

Roland, le pilote de ces  3 ruchers reviendra bientôt pour d’autres belles aventures.

 

ANIMATION au Centre de Loisirs de DAIX le Jeudi 11 JUILLET 2019

A la demande de Daphné,  la Directrice de Centre  de Loisirs  de DAIX,   l’Association SAGE  est venue  montrer aux 20 enfants âgés de 5 à 12 ans,  tout le matériel de l’apiculteur,  ainsi  qu’expliquer la vie des abeilles  dans leur ruche et au dehors.

Une séance d’essayage de vareuses a permis aux enfants de s’imaginer un  instant, apiculteur.

 

Certains enfants avaient déjà de bonnes connaissances d’apiculture, ce qui est très encourageant pour l’avenir. 

 

L’animation s’est terminée par une dégustation du délicieux miel  de SAGE que certains enfants attendaient impatiemment.

Jean-Pierre
Animateur SAGE

Animation à L’école maternelle MONTS DE VIGNE Dijon le 24 juin 2019

Ce matin, Jean-Pierre et Christine sont venus pour nous expliquer la vie des abeilles.

On a vu une ruche : J-Pierre a enlevé le toit, l’étage, il a pris un cadre plein d’alvéoles.

Il nous a montré les portes, des petits trous pour entrer et sortir de la ruche.

On a essayé le vêtement, le chapeau avec un filet et les grands gants en cuir.

IL y avait aussi un balai pour enlever les abeilles du cadre, un couteau pour ouvrir pour que le miel coule, un enfumoir pour endormir les abeilles, une pince.

On a aussi regardé des livres sur les abeilles.

Merci Jean-Pierre et Christine !

                          La classe des grands de la maternelle Monts de Vigne DIJON.

 

 

Visite à DIJON d’une délégation d’apiculteurs POLONAIS

Visite à DIJON d’une délégation d’apiculteurs  de la région de Voivodie des Basses Carpates  en Pologne

Cette région est l’une des 16 régions administratives de Pologne dont le chef-lieu est Rzeszów.

Une quarantaine d’apiculteurs  accompagnés d’une délégation de représentants d’institutions publiques  sont venus 4 jours en voyage d’étude à Dijon.

Cherchant à voir des ruchers particuliers,  à la demande de  Jean-Dominique Bagnard, élu de Chenôve, Michèle et Jean-Pierre de l’Association SAGE,  leur ont  fait visiter, le Vendredi 24 Mai, certains des plus beaux ruchers de l’Association.

Marsannay-la-Côte,   avec son rucher dans le cimetière,  où  les ruches sont intégrées dans ce lieu  des plus calmes pour le bien être des abeilles.

Chenôve, dans le jardin du Clos du Roy,  emplacement  adapté à la vocation d’un rucher citadin
Grâce à Monika Reizer, traductrice et organisatrice, nous avons pu exposer la philosophie de notre association et répondre aux questions de nos amis apiculteurs polonais concernant notre façon de travailler.
Sous un soleil radieux,  tout le groupe a apprécié  les emplacements de nos ruchers, notre accueil, et la région de Dijon avec ses vins et sa gastronomie.
A l’issue de cette visite,  la délégation a tenu à remettre à l’Association SAGE un cadeau, sous la forme de 2 beaux livres présentant leur région.
Michèle et Jean-Pierre
Liste des autorités accompagnants les apiculteurs :
Directeur adjoint du centre de conseil agricole
Responsable de l’apiculture du conseil régional
Président du conseil d’administration du fonds régional pour la protection de l’environnement et la gestion de l’eau
Directeur adjoint du centre national de soutien à l’agriculture
Directeur adjoint de la faculté de l’agriculture
Directeur adjoint de l’agence de la restructuration et la modernisation de l’agriculture
Directeur de la caisse des retraites et assurances des agriculteurs
Vice-président du syndicat régional des apiculteurs
Président d’une association d’apiculteurs

Apidays 2019 !

Dimanche 16 juin : le rendez vous attendu .

il faut dire que les équipes du jardin des Sciences ont sorti le GRAND JEU

25 tentes avec autant de stands consacrés aux abeilles, aux pollinisateurs et  à la nature !

Notre association était fièrement représentée par :  Brigitte, Christine, Isabelle, Michèle, Natacha, Nathalie, Pauline, Sabrina, Christophe, David, Francis, Jean-Phi, Maurice, Olivier, Philippe(x2) Pierre, Régis, Roland, Sylvain…….

voici quelques photos de cette belle journée

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Liens vers Info Dijon et Le Bien Public :

http://www.infos-dijon.com/news/dijon/dijon/dijon-le-jardin-des-sciences-fete-les-abeilles.html

https://www.bienpublic.com/edition-dijon-ville/2019/06/16/apidays-a-dijon-plus-de-3-000-personnes-ont-celebre-la-fete-des-abeilles (fréquentation avant 17h)

D’ici quelques jours , nous placerons aussi 3 séquences vidéos !

Voici la première :

Animation à l’école En Saint Jacques à Chenôve le 13 mai 2019

La Directrice Madame MISSERI  m’attendait afin de choisir la salle  et installer  le matériel  d’animation;
Ruche, Abeille géante, panneaux  Pédagogiques, vareuses,  matériels  divers.

Les 4 classes de Maternelle  se sont regroupées en 3 niveaux ; petits, moyens, grands.

La séance commença par le petits,  ensuite les moyens et enfin les grands

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

Tous les enfants et les enseignants et accompagnateurs, furent intéressés  par cette découverte  des Abeilles.La séance a du se terminer à 12h00,  repas oblige.

Les parents venant chercher leur enfant ont passé une demi heure avec moi  pour voir et toucher tout ce beau matériel

Belle animation qui va dans le sens de Chenove  qui a postulée pour l’obtention du Label  « Cité éducative ».

Animation à l’école primaire de Thorey en Plaine le 18 mars 2019

Pour la première fois, l’Association SAGE, et les membres du rucher sont intervenus à l’école avec les maîtresses pour éveiller les 106 élèves des 5 classes de primaire aux abeilles du rucher de Thorey. Il y avait également les parents ou grands parents venus aider.

Les 3 ateliers proposés se sont déroulés dans la salle des fêtes qui jouxte l’école.

Le premier, exposait la ruche et ses différents éléments.

Le deuxième, l’abeille et sa morphologie.

Le troisième, le matériel utilisé pour le rucher avec en particulier les tenues de protection que les enfants ont pu essayer.

Parallèlement, dans les classes de l’école, les élèves ont également fait une dégustation de miel et ont confectionné du pain d’épices.

Les enfants ont posé beaucoup de questions et étaient très intéressés.

L’intérêt qu’ils ont montré, a servi aux maîtresses pour exploiter le filon !

Ils ont déjà fait un point sur ce qu’ils ont appris en produisant des affiches exposées à l’école.!

 

Nous espérons également pourvoir inviter un jour les enfants à extraire le miel avec nous.

L’année prochaine, le projet est de faire des ateliers sur d’autres thèmes comme par exemple ; le rôle pollinisateur des abeilles, les productions des abeilles, etc.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Merci encore à l’Association SAGE, aux maîtresses et aux personnes de Thorey : Jean-Pierre, Nathalie, Philippe, les 2 Jean-Claude et Gilles avec lesquels on a pu faire une belle animation.

Merci aussi à la Mairie et Gilles notre maire, qui nous permet de faire vivre au mieux ce rucher.

Isabelle

OPERATION Miel de Cœur à Champmaillot

OPERATION Miel de Cœur

Vendredi 3 MAI 15h00,    à l’EHPAD de Champmaillot à Dijon, Service Alzheimer.

L’équipe de SAGE, constituée de Pauline, Sylvain, Christophe et Jean-Pierre,  est allée à la rencontre  de douze résidents.

Pauline a fait la surprise d’y retrouver sa grand-mère toute ravie,  moment empreint d’une grande complicité et tendresse.

Pendant une heure,  sur la terrasse inondée  de soleil, nous avons  expliqué  les détails d’une ruche,  l’anatomie de l’abeille, son rôle dans la nature, le travail de l’apiculteur avec ses différents outils.

Tout le monde fut captivé par cette présentation.

Au fil des discussions avec les résidents, nous avons découvert parmi eux, un ancien menuisier,  Marcel, qui avait construit  les ruches de son rucher qu’il  possédait à l’époque et qu’il avait donc été  apiculteur. Cela  lui a rappelé de bons souvenirs.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Le site est très agréable,  nous avons évoqué  la possibilité d’y installer des hôtels à insectes,  afin de favoriser la pollinisation des nombreux arbres et plantes  du jardin.

Les membres du personnel  nous ont fait le plaisir de nous rejoindre.

Cet après-midi s’est terminé  avec une dégustation de miels (Acacia, toutes fleurs, Ronces),  tous aussi délicieux les uns que les autres

En fin de séance,  Christophe DARLE, au nom de l’association SAGE,  a  offert  à Madame Vannier, 5 kilos de Miel  pour faire réaliser  du pain d’épice  ou d’autres desserts pour les résidents.

PM, SB, CD, JPA

SAGE à la Maternelle du Château de Pouilly à Dijon le 29 MARS

Une animation du papi de Nathan à l’école : Animateur de l’association SAGE
( Sauvegarde des Abeilles Gardiennes de l’Environnement.)

30 élèves de grande section découvrent une vraie ruche avec ses différentes parties.
Des questions, des remarques, des échanges très instructifs ont lieu : les élèves sont intéressés.

Découverte des outils de l’apiculteur et des cadres …
Des élèves essaient avec plaisir des vareuses
D’autres observent de grandes affiches, des livres ou alors questionnent Jean-Pierre.

L’animation s’est terminée par une dégustation de 3 sortes de miel : miel de sapin ; d’acacia et un miel crémeux.

Les élèves préparent maintenant un petit livre en classe sur les abeilles. Ils continuent d’apprendre en répétant des mots et en observant des livres. Ils continuent de déguster aussi le miel !!!

Après les vacances d’Avril, ils iront observer les ruches installées dans le parc de la Toison d’Or, ils seront sensibilisés à la protection des abeilles et à leur rôle sur notre planète ….

Un grand merci à Jean-Pierre.
La classe de Brigitte et ses élèves.

Un élève adore la peluche abeille avec les ailes  transparentes.

Animation avec l’asso EAPLAMH

L’association EAPLAMH
(Envie d’Aller Plus Loin avec Mon Handicap)
a organisé du 11 au 17 Mars une semaine consacrée au Handicap avec des expositions, démonstrations et spectacles.

Dans ce cadre, l’association SAGE a animé Vendredi 15 Mars à l’Espace TABOUROT à St Apollinaire  une conférence  sur l’INITIATION à L’APICULTURE.

 

De 15h00 à 17h00, Jean-Pierre  a expliqué  à toute l’assistance la Monde des Abeilles et le travail de l’Apiculteur.

A cette occasion, SAGE a pu montrer sa ruche nouvellement décorée  et ses hôtels à insectes.

L’EHPAD des Coronis de Belleneuve était venue en force avec ses résidents.

De nombreux  échanges  ont dynamisé cette rencontre qui s’est terminée par un gouter  pris  en commun avec l’équipe de l’EHPAD.

Dans la salle, d’autres associations montraient  le travail réalisé  au moyen de diverses animaux (chiens, lapins, cobayes)